Site Content

Usted puede votar con una boleta de ausente si estara:

  • Ausente del Condado el día de elección
  • Enfermo o incapacitado
  • Paciente o interno en un hospital de veteranos y administración
  • Detenidos en cárcel/prisión, esperando por un juicio, o esperando la acción del gran jurado, o en la prisión por convicto de crimen u ofensa la cual no es un crimen 

Descargue y imprimir el formulario que necessitas y asegurense que escribes todo la información para poder comprender.


Descargue la Solicitud para Voto en Ausencia (Español)
Download Absentee Ballot Application (English)


Cuando termines, lo mandas por correro al la dirreción abajo.
 

Village Clerk
Village of Port Chester
222 Grace Church St., Suite 120
Port Chester, NY 10573


Miércoles , 3 octubre de 2018 – Último día para que el secretario del Pueblo reciba aplicaciones para boletas ausentes a ser enviadas por correo a votantes calificados.


Jueves, 4 octubre de 2018 – Último día para que el secretario del Pueblo envie por correo las boletas ausentes a votantes calificados.


Martes, 9 octubre de 2018  – Último día para que el secretario del Pueblo reciba las aplicaciones personales para una boleta ausente de solicitantes o representante del solicitante.


Cual que preguntas, nos puede llamar. El numero esta escrito abajo. (914) 939-5202